> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.enlyze.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.enlyze.com/integrations/grafana/visualisation-types/03-tables.md).

# 03 Tabellen

Tabellen eignen sich hervorragend für Übersichten: aktuelle Werte, Minima, Maxima und Trends für viele Variablen auf einen Blick. In diesem Tutorial baust du Schritt für Schritt eine Übersichtstabelle wie diese:

<figure><img src="/files/Jw7ngENlEcAscnG8Ac05" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Was du lernst

* Zeitreihendaten mit der Reduce-Transformation in eine Tabelle umwandeln
* Sparklines für Trendanzeige in Zellen hinzufügen
* Zellen-Anzeigetypen konfigurieren (farbiger Text, Gauge, farbige Hintergründe)
* Spalten umbenennen, ausblenden und neu anordnen
* Sortierung und Tabellenfuß aktivieren

## Voraussetzungen

* [Tutorial 1.2: Dein erstes Dashboard](/integrations/grafana/getting-started/02-first-dashboard.md) abgeschlossen
* Grundlegendes Verständnis der Panel-Erstellung

***

## Einfache Tabelle erstellen

Zeitreihendaten werden in Grafana standardmäßig als Diagramm angezeigt. Wechselst du die Visualisierung auf **Table**, siehst du die Rohdaten: eine Zeile pro Zeitstempel mit allen Variablen als Spalten.

1. Bearbeite dein Dashboard und klicke auf **Add** → **Visualization**
2. Wähle deine ENLYZE-Datenquelle
3. Wähle einen Standort und eine Maschine
4. Wähle mehrere Variablen aus (z. B. verschiedene Extruder-Durchsätze)

   <figure><img src="/files/ONEGC7aWLJdnuWPF9pqh" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
5. Wähle im Visualisierungs-Dropdown (oben rechts im Panel-Editor) **Table** aus

Die Tabelle zeigt jetzt die rohen Zeitreihendaten mit einer Zeile pro Zeitstempel:

<figure><img src="/files/PKjIrMH35xWHghsYcStW" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
Diese Rohansicht ist nicht besonders übersichtlich. Im nächsten Schritt wandelst du die Daten mit einer Transformation in eine Zusammenfassung um.
{% endhint %}

***

## Reduce-Transformation

Die **Reduce**-Transformation wandelt Zeitreihendaten in zusammenfassende Statistiken um. Aus vielen Datenpunkten pro Variable werden einzelne Werte wie Minimum, Maximum, Mittelwert und der aktuelle Wert.

1. Wechsle im Panel-Editor zum Tab **Transform**
2. Klicke auf **+ Add transformation** und wähle **Reduce**
3. Wähle im Feld **Calculations** die gewünschten Statistiken:

   | Berechnung     | Beschreibung                               |
   | -------------- | ------------------------------------------ |
   | **Last \***    | Aktuellster Nicht-Null-Wert                |
   | **Min**        | Minimalwert im Zeitbereich                 |
   | **Max**        | Maximalwert im Zeitbereich                 |
   | **Mean**       | Durchschnittswert                          |
   | **Difference** | Differenz zwischen letztem und erstem Wert |
   | **All values** | Array aller Werte (für Sparklines)         |

   <figure><img src="/files/7ehtEhWFc9zlV8VoHFBP" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Die Tabelle zeigt jetzt eine Zeile pro Variable mit den berechneten Spalten:

<figure><img src="/files/LTtbgyUP7chPBeo5vjt7" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

***

## Sparklines

Sparklines sind Minidiagramme innerhalb von Tabellenzellen, die den Trend auf einen Blick zeigen.

1. Stelle in der Reduce-Transformation sicher, dass **All values** als Berechnung ausgewählt ist
2. Gehe zum Abschnitt **Overrides** in der rechten Seitenleiste
3. Klicke auf **+ Add field override** → **Fields with name** → wähle "All values"
4. Klicke auf **+ Add override property** → **Cell type** → wähle **Sparkline**

<figure><img src="/files/sSdnfzwyhjgECQ2vWtuk" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
Für ein einheitliches Erscheinungsbild kannst du eine feste Farbe für alle Sparklines setzen: **Standard options** → **Color scheme** → **Single color**.
{% endhint %}

***

## Zellen-Anzeigetypen

Grafana bietet verschiedene Möglichkeiten, Werte in Tabellenzellen darzustellen. Zellentypen werden über **Overrides** konfiguriert: Override für die gewünschte Spalte hinzufügen, dann die Eigenschaft **Cell type** setzen.

### Farbiger Text mit Wertzuordnungen

Kombiniere den Zellentyp **Colored text** mit **Value mappings**, um Veränderungen visuell hervorzuheben. Zum Beispiel für eine Spalte "Difference":

1. Füge einen Override für die Spalte hinzu
2. Setze **Cell type** auf **Colored text**
3. Füge die Eigenschaft **Value mappings** hinzu und klicke auf **Edit value mappings**

   <figure><img src="/files/Ua8NFWmrHQxBtUAiJSNH" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
4. Wähle als Typ **Range** und erstelle Bereichszuordnungen. Da Grafana keine Vergleichsoperatoren wie `> 0` unterstützt, werden stattdessen große Bereiche verwendet:

   | Von    | Bis   | Anzeige  | Farbe |
   | ------ | ----- | -------- | ----- |
   | -10000 | -0,01 | ↓ Down   | Rot   |
   | -0,01  | 0,01  | → Stable | Grün  |
   | 0,01   | 10000 | ↑ Up     | Blau  |

   <figure><img src="/files/wAZKC7rvwMONIiLiETBE" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/Pdtut8xGSMm0cYEH2j9V" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
Statt **Colored text** kannst du auch **Colored background** verwenden, um die gesamte Zelle einzufärben. In der fertigen Tabelle am Ende dieses Tutorials siehst du diesen Ansatz in Aktion.
{% endhint %}

### Gauge-Zellen

Der Zellentyp **Gauge** zeigt einen Balken, der den Wert relativ zu Minimum und Maximum darstellt.

1. Füge einen Override für die Spalte "Last \*" hinzu
2. Setze **Cell type** auf **Gauge**
3. Konfiguriere **Min** und **Max** unter den Override-Eigenschaften

<figure><img src="/files/DsyIAkN9YjAcYH3kI905" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

***

## Spaltenorganisation

Die Transformation **Organize fields** ermöglicht das Umbenennen, Neuanordnen und Ausblenden von Spalten.

1. Füge im Tab **Transform** die Transformation **Organize fields by name** hinzu
2. Benenne Spalten um, z. B.:

   | Original           | Umbenannt |
   | ------------------ | --------- |
   | Field              | Variable  |
   | Last \*            | Current   |
   | All values         | Trend     |
   | Difference percent | Change    |
3. Blende unnötige Spalten aus (z. B. "First \*"), indem du auf das Augensymbol klickst
4. Ordne die Spalten per Drag-and-Drop in der gewünschten Reihenfolge an

<figure><img src="/files/w3EGPxUtfFBLdypgxNF8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

***

## Die fertige Tabelle

Die einzelnen Schritte ergeben zusammen eine umfassende Übersichtstabelle. Hier ist die vollständige Konfiguration:

### Transformationen

1. **Reduce** mit: Last \*, Min, Max, Mean, All values, Difference percent
2. **Organize fields**: Spalten umbenennen (Variable, Current, Minimum, Maximum, Average, Change, Trend) und "First \*" ausblenden
3. **Sort by**: Alphabetisch nach Variable

### Overrides

| Spalte  | Zellentyp          | Zusätzliches                                          |
| ------- | ------------------ | ----------------------------------------------------- |
| Current | Gauge              | Min: 0, Max: auto                                     |
| Change  | Colored background | Value Mappings mit Pfeilen (↓↓ Down, → Stable, ↑↑ Up) |
| Trend   | Sparkline          | Feste Farbe (z. B. Blau)                              |

### Sortierung

Die Transformation **Sort by** sortiert die Tabelle alphabetisch nach der Spalte "Variable". Nutzende können zusätzlich auf Spaltenüberschriften klicken, um die Sortierung zu ändern.

### Tabellenfuß

Unter **Table** → **Footer** in der rechten Seitenleiste:

1. Aktiviere **Show table footer**
2. Wähle als Berechnung **Sum**
3. Wähle die Spalte "Last \*" (angezeigt als "Current")

Der Tabellenfuß zeigt den Gesamtdurchsatz über alle Variablen an.

### Ergebnis

<figure><img src="/files/Jw7ngENlEcAscnG8Ac05" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

***

## Tipps

* **Tabelle vs. Diagramm**: Tabellen eignen sich für exakte Werte und den Vergleich vieler Variablen. Diagramme sind besser für Trends über die Zeit.
* **Spalten begrenzen**: Zeige maximal 5-8 Spalten an und blende weniger wichtige Daten aus.
* **Sprechende Namen**: Technische Spaltennamen wie "Difference percent" in verständliche Bezeichnungen wie "Change" umbenennen.
* **Performance**: Sparklines erhöhen den Rendering-Aufwand. Bei großen Datensätzen den Zeitbereich eingrenzen.

***

## Nächste Schritte

* [**Erweiterte Gestaltung**](/integrations/grafana/visualisation-types/04-advanced-styling.md) - Einheiten, Field Overrides und mehr
* [**Dashboard-Organisation**](/integrations/grafana/intermediate-features/01-dashboard-organization.md) - Zeilen, Ordner und Verlinkung


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.enlyze.com/integrations/grafana/visualisation-types/03-tables.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.